Alerts

Stay Connected

Facebook
Facebook
Twitter
Twitter
Youtube
Youtube
Instagram
Instagram
City Matters
Newsletter
City News
City News
 

Information Notice - New space now open at 362 Montreal St.

July 16, 2013 -

The Community and Family Services and Housing Departments are pleased to announce the completion of renovations to the second floor at 362 Montreal St.

Doors to the new space are open to the public.  Clients and visitors to the building will be asked to follow the signs and use the second floor entrance for all appointments and applications.

Some disruption to accessible entrance ways may be experienced until all renovations are completed.

We look forward to serving you better.


Achèvement des rénovations au 362 rue Montréal

Les programmes des Services à la famille et à la collectivité et le Centre  d'enregistrement pour les logements sociaux sont fiers de vous annoncer l'achèvement de leurs rénovations situées au 2e étage, 362, rue Montréal.

Les portes de notre nouvel immeuble sont ouvertes au publique. Pour tous  rendez-vous et applications, les clients ainsi que les visiteurs seront requis de suivre les enseignes menant à l'entrée du second étage.

Certaines perturbations peuvent se manifester dans les entrées principales et ceci jusqu' à la fin des travaux de rénovations.

Nous anticipons de mieux vous servir!